Del trazo al pixel

Más de cien años de animación española

Fecha

Del 3 al 11 de mayo 2018

Del trazo al pixel

Del trazo al píxel. Más de cien años de animación española surge del deseo de mostrar en las mejores condiciones posibles una historia poco conocida, la del cine de animación español.
Películas como Chico y Rita (Javier Mariscal, Fernando Trueba y Tono Errando, 2010), Las aventuras de Tadeo Jones (Enrique Gato, 2012) o Pos Eso (Sam, 2014) han colocado la animación española en el mapa internacional, si bien estos ejemplos son solamente la punta del iceberg de años de talento y empeño por crear arte e industria, a veces contra viento y marea. El ciclo es el resultado de un exhaustivo trabajo de investigación, revisión y recuperación del material histórico en diálogo con obras más recientes.

Comisariado por Carolina López, pretende trazar un amplio recorrido a través de una selección de las obras de referencia de la animación española de todos los tiempos. El ciclo incluye piezas históricas (desde 1908 hasta el fin de la dictadura en 1975) y cortometrajes contemporáneos (de 1975 a nuestros días). Para ello se han restaurado y digitalizado obras que eran “invisibles” o de difícil acceso, y se han proporcionado los mejores materiales posibles en cada caso.

Programa
03/05
23h Sesión Humor y masacre (para mayores de 18 años)
La bronca, Anónimo, 1917, 1’23”
Cambó i l’autonomia, Anónimo, 1918, 40”
La edad de piedra, Gabriel Blanco con dibujos de Chumy Chúmez, 1965, 11’09
Pasión siega (fragmento de Historias de amor y masacre), Jordi Amorós, 1979, 13’
Caracol, col, col, Pablo Llorens, 1995, 12’
Cirugía, Alberto González Vázquez, 2006, 2’20”
Vicenta, Sam, 2010, 22’13”
Amor de mono, Trimono, 2015, 4’

04/05
18h Sesión Bajo el yugo (para todo público)
Garbancito de la Mancha, Arturo Moreno, España, 1945, 68’

20h Sesión Garabatos (para todo público)
L’Araignée d’or, Segundo de Chomón, 1908, 8’40’’ – (Un film de la Colección Lobster)
En los pasillos del congreso, K-Hito (Ricardo García), 1932, 2’
Alimentos de régimen Santiveri, Josep Serra i Massana, 1932-1935, 2’11’’
Tabú, colorete en polvo, Josep Serra i Massana, 1933, 1’08’’
Radio RCA, Enrique Ferrán, circa 1935, 2’
El fakir González buscador de oro, Joaquim Muntañola, 1942, 8’ 12”
Juanito va de caza, Salvador Mestres, 1942, 8’
El cascabel de Zapirón, Josep Escobar, 1943, 8’
Don Cleque flautista, Jaume Baguñà, 1944, 8’ 12’’
Garabatos: Manolete, Jaume Baguñà y Manuel Díaz, 1943-44, 8’
Los tambores de Fu-Aguarrás, Jaume Baguñà, 1945, 9’10”
El bueno de Cuttlas, Calpurnio Pisón, 1991, 8’ 48’’
Amarillo verano, Javier Mariscal, 2013, 4’40”

22h Sesión Tiempos modernos (para todo público)
Selección de spots de Estudios Moro 1954-1964, 16’29”
Vamos a la cama, José Luis Moro, 1965, 36”
El sombrero, Robert Balser, 1964, 8’15”
La doncella guerrera, Julio Taltavull, 1974, 11’39”
William Wilson, Jorge Dayas, 1999, 10’28”
La gallina ciega, Isabel Herguera, 2005, 7’17”
Las vidas ejemplares, Carles Porta, 2008, 11’24”
El viaje de María, Miguel Gallardo, 2010, 5’42”
Vía Tango, Adriana Navarro, 2013, 3’21”
Onemoretime, José González, Tonet Calabuig y Elisa Martínez, 2014, 5’

06/05
20h Sesión La huella del artista (para mayores de 16 años)
Get Back, Iván Zulueta, 1969, 5’20”
Homenaje a Tarzán, Rafael Ruiz Balerdi, 1970, 4’ 41’’
No sé, Nicéforo Ortiz, 1985, 5’ 35’’
Impresiones en la alta atmósfera, José Antonio Sistiaga, 1988-89, 6’32”
20 días de amor, Etxegaraico Goti (José Félix González Placer) 1991, 4’08’’
Las partes de mí que te aman son seres vacíos, Mercedes Gaspar, 1995, 8’ 55
Geroztik ere… (Y desde entonces…), Begoña Vicario, 1999, 1’55”
Minotauromaquia: Pablo en el Laberinto. Juan Pablo Etcheverry, 2004, 9’14”
Estado de cambio, David Bestué y Marc Vives, 2010, 6’ 35”
Hotzanak, por su propia seguridad, Izibene Oñederra, 2013, 5’ 24”
Cromo, Marcel·lí Antunez, (versión lineal del interactivo), 2013, 3’54”
Sangre de unicornio, Alberto Vázquez, 2013, 9’
Tengo miedo, Laura Ginès, 2014, 3’30
estela, Frederic Amat, 2015, 1’53”

22h Sesión Humor y masacre (para mayores de 18 años)

10/05
21h Sesión La próxima generación (para mayores de 12 años)
Cada día paso por aquí, Raúl Arroyo, 2004, 8’38’’
Les bessones del carrer de Ponent, Anna Solanas y Marc Riba, 2010, 13’
Crik-Crak, Rocío Álvarez, France, 2011, 1’22”
O Xigante, Julio Vanzeler y Luis da Matta, 2012, 10’35”
Astigmatismo, Nicolai Tronshinky, 2012, 4’
Magma, Dvein, 2013, 1’28”
The day I killed my best friend, Blanca Font y Busto Algarín, España-UK, 2013, 6’10”
Zepo, César Díaz Meléndez, 2014, 3’08”
Bendito Machine V, Jossie Malis, 2014, 11’54”
Princesa china, Tomàs Bases, 2014, 4’56’’

23h 20h Sesión La huella del artista (para mayores de 16 años)

11/05
18h Sesión Macían el maestro (para todo público)
Buena mesa (aceite Koipe), Francisco Macián, 1955-57, 1’08”
Sinfonía escarlata (tomate Corchero), Francisco Macián, 1958, 1’10”
El mago de los sueños, Francisco Macián, 1966, 70’

20h Sesión Destino Hollywood (y más allá) (para mayores de 12 años)
The Metamorphosis Part 1, Charlie Ramos, 1998, 7’50”
Top Gum, Víctor Vinyals, 2001, 2’20”
How to Cope with Death, Ignacio Ferreras, 2002, 3’02”
Tadeo Jones, Enrique Gato, 2004, 10’
El corazón delator, Raul García, España-EEUU, 2005, 10’
Alma, Rodrigo Blaas, España-EEUU, 5’21”
Doomed, Guillermo García Carsí, 2011, 10’ 25’’
Historia de Éste, Pascual Pérez, 2011, 7’
Strange Oaks, Headless Studio, 2013, 1’09”

Donde:

MALBA, Avenida Presidente Figueroa Alcorta 3415, Buenos Aires, Argentina

+ Info:

Organizan: Departamento Audiovisual y Multimedia del CCCB y AC/E Acción Cultural Española
Colaboran: Filmoteca de Catalunya, Filmoteca Española, Movierecord, Tres60 Bcn, Lobster Films
www.malba.org.ar