Miguel Casado
|
Miguel Casado (Valladolid, 1954). Poeta, crítico literario y traductor español. Ha estudiado Filología Románica en la Universidad de Valladolid. Está casado con la poeta Olvido García Valdés. Autor de una amplia obra poética, crítica y de traducción, publica su primer libro de poesía en 1985: Invernales (Premio Arcipreste de Hita). En 1986 publica su segundo libro poético: La condición de pasajero, y en 1987 obtiene el Premio Hiperión de Poesía con su obra Inventario. Sus siguientes libros de poesía, editados en Cátedra, son Falso movimiento (1993) y La mujer automática, (1996). En 2004 publica La tienda de fieltro. Su poesía es objetiva, marcada por la inquietud metafísica y la musicalidad del verso. Abundan los poemas que parten de lo anecdótico para alcanzar una reflexión metafísica. Como crítico ha publicado ediciones de Antonio Gamoneda, José Miguel Ullán o Vicente Núñez, un ensayo biogréfico cobre Valle-Inclán, además de los volúmenes de ensayo De los ojos ajenos (Lecturas de Castilla, León y Portugal), La puerta azul (Las poéticas de Aníbal Núñez), Del caminar sobre hielo, La poesía como pensamiento y Archivos (Lecturas, 1988-2003). Ha colaborado en distintas publicaciones literarias como Los Infolios, Manuscritos, Un puñado de polvo, Veneno, Pliegos de Cordel Vallisoletanos, Peñalabra, Nueva Estafeta, La Hoja del Lunes Encuentros. También ha dirigido la revista El signo del gorrión. Como traductor ha publicado versiones de Verlaine, Rimbaud, Roberto San Geroteo, Rosemary Crompton y Francis Ponge.
Obras:
Poesía
Invernales Hoy he salida al campo, 1985
La Condición de pasajero, 1986
Inventario (II Premio Hiperión de Poesía), 1987
Falso movimiento 1993
La mujer automática, 1996
Tienda de fieltro, 2004
Ensayo y crítica literaria:
De los ojos ajenos : lecturas de Castilla, León y Portugal, 1999
Apuntes del exterior 1999
La puerta azul : las poéticas de Aníbal Núñez, 1999
Mar interior, poetas de Castilla-La Mancha, 2002
La poesía como pensamiento, 2003
El vehemente, el ermitaño, 2004
Archivos : lecturas, 1988-2003, 2004
Ramón del Valle Inclán, 2005
Los artículos de la polémica y otros textos sobre poesía, 2006
Gamoneda, Antonio, Edad, 1989
Ullán, José-Miguel, Ardicia , 1994
Alvarez de Sotomayor y Abarca, Miguel, Efectos del amor propio, 1994
Traducciones:
Verlaine, Paul La buena canción : romanzas sin palabras : sensatez, 1991
Crompton, Rosemary, Clase y estratificación, 1994
Rimbaud, Arthur, Poesía completa, 1998
San Geroteo, Roberto, La palabra de un hombre, 1999
Ponge, Francis, La rabia de la expresión, 2001
|
|
