Poetas españolas en el FIP´21

Poetas españolas en el FIP´21

Vuelve el Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires, en modalidad presencial-virtual, organizada por la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina. El CCEBA invita a las poetas Verónica Aranda, Ruth Llana, Ángela Álvarez Sáez y Miriam Reyes, quienes aportan sus voces en representación del actual panorama poético español.
+Ver en canal de Youtube del FIP´21

Desde el 2006, el FIP presenta a poetas contemporáneos provenientes de más de 50 países. A pesar de todos los inconvenientes derivados de la pandemia, el festival sigue itinerando y llevando la poesía a nuevos lugares, integrando al autor con el lector, y enlazando la poesía en distintas tramas para que siga viva.

Verónica Aranda (Madrid, 1982) es Máster en Filología Hispánica, poeta y traductora. Ha recibido los premios internacionales de poesía “Miguel Hernández”, “Ciudad de Salamanca”, “Leonor”, “Ciudad de Pamplona” y el “Accesit del Adonáis”, entre otros. Destacan, entre la docena de poemarios que ha publicado: Tatuaje (2005), Épica de raíles (2016), Dibujar una isla (2017) y Cobalto Oscuro (2020). Ha traducido a los poetas Yuyutsu RD Sharma, António Ramos Rosa, Maria do Rosário Pedreira, Clarissa Macedo, Firas Sulaiman, Michel Thion y Flaminia Cruciani.

Ángela Álvarez Sáez (Madrid, 1981) es licenciada en Derecho. Obtuvo una beca de la Fundación Antonio Gala para jóvenes creadores en la rama de creación literaria y fue finalista del 61º Premio Adonais, entre otras distinciones. Es autora de La torre de las tortugas (2006), Metales en la voz (2006), Las versiones del tigre (2007), De conjuros y ofrendas (2015), La columna rota (2016) y La estación de las Moras (2017).

Ruth Llana (Pola de Siero, 1990) es autora de tiembla (Premio «Federico García Lorca» de la Universidad de Granada, Point de Lunettes, 2014); estructuras (Ejemplar Único, 2015), cuaderno pictórico colaborativo con el artista plástico Gabriel Viñals; umbral (2017); y La primavera del saguaro (2021). Traductora al castellano de Me encantan los artistas/I Love Artists (2019) de la poeta chino estadounidense Mei-mei Berssenbrugge, al inglés junto a Jesse Lee Kercheval For the Seals/Para las focas (2019) de Juan Manuel Sánchez. Columnista en el suplemento de cultura de La Nueva España y finaliza sus estudios de doctorado en Estados Unidos.

Miriam Reyes nació en Ourense y a los ocho años emigró a Caracas, donde residió hasta los veintiuno. Ha publicado los libros de poesía: Espejo negro (2001), Bella durmiente (Finalista del XIX Premio de Poesía Hiperión, 2004), Desalojos (2008), Yo, interior, cuerpo (2013), Haz lo que te digo (2015), Prensado en frío (2016) y Sardiña (2018). Ha sido finalista del Premio Tívoli Europa y becaria de la Residencia de Estudiantes de Madrid. Su obra ha sido recogida en numerosas antologías nacionales e internacionales y ha sido traducida a más de media docena de lenguas. Desde el año 2001 experimenta con la escritura audiovisual y el recital multimedia.